Tuần 23 Phục Truyền Luật Lệ Ký 2-8 (Deuteronomy 2-8)

1. Đức Giê-hô-va diệt những dân lớn, đông, hình giềnh giàng như dân A-na-kim và đoạt lấy
   xứ của cho dân Mô-áp và dân Am-môn làm sản nghiệp. Đúng / Sai
   The LORD destroyed the people great, and many and tall as the Anakim and dispossessed
   their land for the Moabites and Ammonites to settle. True / False
2. Đừng sợ các nước đó, vì chính Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi ………………
   ……………. cho các ngươi.
   You shall not fear them, for it is the LORD your God who …………….… for you.
3. Dân sự của CHÚA phải làm gì để trở thành một dân tộc khôn ngoan và thông sáng không
   hai?
   How can God’s people become a great nation, a wise and understanding people?
4. Ở đâu chép, “Vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi là Đức Chúa Trời hay thương xót sẽ
   không bỏ ngươi và không hủy diệt ngươi đâu; cũng chẳng quên sự giao ước mà Ngài đã thề
   cùng các tổ phụ ngươi.”
   Where is it written, “For the Lord your God is a merciful God. He will not leave you or
   destroy you or forget the covenant with your fathers that he swore to them.”
5. Đức Giê-hô-va truyền cho dân sự bao nhiêu điều răn?
   a. 3 b. 5 c. 7 d. 10
   How many commandments did the LORD make a covenant with his people?
   a. 3 b. 5 c. 7 d. 10
6. Ở đâu chép, “Ngươi phải hết lòng, hết ý, hết sức kính mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời
   ngươi.”
   Where is it written, “You shall love the LORD your God with all your heart and with all your
   soul and with all your might.”
7. Các ngươi chớ thử Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi như đã thử Ngài tại …
   a. Biển Đỏ b. Giô-đanh c. Ma-sa d. Si-nai
   You shall not put the LORD your God to the test, as you tested him at …
   a. Red Sea b Jordan c. Massah d. Sinai
8. Tại sao Giê-hô-va Đức Chúa Trời phán dạy dân sự phải diệt hết dân Ca-na-an khi họ vào
   xứ mình?
   Why did the LORD God instruct the people to defeat the Canaanites to complete destruction
   when they entered to take the land?
9. Vậy nên, phải nhận biết rằng Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, ấy là ……………
   ……………, tức Đức Chúa Trời …………………, giữ sự giao ước và nhân từ đến
   ………………… cho những người yêu mến Ngài và vâng giữ các điều răn Ngài…”
   Know therefore that the LORD your God is …………., the ………………. God who keeps
   covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a
   ……………………………….
10. Ở đâu chép, “loài người sống chẳng phải nhờ bánh mà thôi, nhưng loài người sống nhờ
    mọi lời bởi miệng Đức Giê-hô-va mà ra.”
    Where is it written, “man does not live by